Original items	Translation used in BASE	Variable names Time 1	Variable names Time 3	Variable names Time 4
	Overall evaluation of reliability of statements	Gesamtbeurteilung der Zuverlässigkeit der Daten
181.	Examiner's confidence in the given statements: 0 = good (subject gives well-reflected answers to nearly all the questions) 1 = slight doubts 2 = moderate doubts 3 = great doubts (examiner found subject to be unable or unwilling to give well considered answers to most the questions) 4 = worthless (more or less chance answers)	Vertrauen des Untersuchers in die Angaben: 0 = gut (ST gab wohlüberlegte Antworten auf ziemlich alle Frage) 1 = leichter Zweifel 2 = mäßige Zweifel 3 = schwere Zweifel (Untersucher fand, daß ST unfähig oder unwillig war, wohlüberlegte Antworten auf die meisten Fagen zu geben) 4 = wertlos (mehr oder weniger zufällige Antworten)	qgms367	+	+
182.	If doubt remains: Aside from comprehension difficulties the examiner is doubtful about the statements made for the following reasons:	Wenn Zweifel bestehen: Abgesehen von Verständigungs- schwierigkeiten bezweifelt der Untersucher die Zuverlässigkeit der Angaben wegen:
	Exaggeration or tendency to affirm answers uncritically.	Übertreibung oder Tendenzen zum kritiklosem Bejahen	qgms368	+	+
	Minimizing or playing down or tendency to negate uncritically.	Bagatellisierung oder Tendenz zu kritiklosem Verneinen	qgms369	+	+